W 1942 roku po likwidacji getta w Jaśle, na terenie Kołaczyc utworzono przejściowy obóz dla Żydów. Po około dwóch tygodniach – 12 sierpnia, zostali przewiezieni do lasu w miejscowości i rozstrzelani. Zamordowanych pochowano w zbiorowej mogile. Grób upamiętniała jedynie leżąca na ziemi kamienna płyta w formie macewy z napisem:
TU SPOCZYWAJĄ SZCZĄTKI BŁP. 260 OSÓB Z KOŁACZYC
ZAMORDOWANYCH 12.VIII.1942R.
PRZEZ ZBIRÓW HITLEROWSKICH.
W 2012 roku, staraniem środowisk żydowskich wyremontowano nagrobek: całość otoczono metalowym ogrodzeniem na betonowej podmurówce, wnętrze i najbliższe otoczenie wyłożony cementowymi płytkami, na szczycie ustawiono dwujęzyczną, kamienna płytę inskrypcyjną o treści:
PAMIĘCI 260 ŻYDÓW, MĘŻCZYZN, KOBIET I DZIECI
Z BRZOSTKU, KOŁACZYC ORAZ OKOLICZNYCH WSI,
WYPĘDZONYCH ZE SWOICH DOMÓW PRZEZ NIEMCÓW
DO TEGO ODOSOBNIONEGO MIEJSCA, BRUTALNIE ZAMORDOWANYCH,
POCHOWANYCH W ZBIOROWEJ MOGILE 12 SIERPNIA 1942 ROKU.
Z drugiej strony na tablicy wyryta jest menora. Mogiła jest nieoznakowana, umieszczona w lesie, co właściwie uniemożliwia jej odnalezienie.
